Sibling rivalry has never been more deliciously portrayed. Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, directed by Scott Spence, now playing at the Beck Center’s Senney Theater (the larger one), offers a festive family musical that skips the traditional holiday motifs (candy canes, gingerbread men, jingle bells and St. Nick) in favor of straight shots of comic joy.